Sadistic killer praised for prison charity work has sentence slashed for second time