Millions of vulnerable people in the UK live in digital poverty