Rachel Nickell: how far can undercover police go?