Youth justice system is in crisis, officials warn courts