The functions and legitimization of suffering in Calais, France