Ernst & Young blames outdated global rules for UK tax avoidance scandals