Cloud portability? Keep dreaming